Vers l'infini et au dela comme disait Buzz L'eclair :)
Recu ce matin un beau spam russe... la qualite de la traduction est splendide
Je cite pour le plaisir...
"Salut l'homme solitaire!!!!!
Peut lave la lettre a toi se montrera etrange, en geignant voyait ton profil et il se m'est montre tres interessant. Je tres attentivement l'ai etudie et s'est decidee de t'ecrire. Je veux t'avouer que non quand plus tot ne faisait pas connaissance selon Internet puisque je passe tres peu du temps dans Internet et pour l'element non familier en froissant cela entierement. Je ne peux pas trouver il y a bien longtemps a moi-meme le vrai homme et l'ami et comme j'ai compris que tu es entierement solitaire aussi. J'espere beaucoup que que tu te m'interesseras aussi et pourra me repondre sur lave la lettre.
Puisque je passe tres peu le temps dans Internet moi veut te demander pour que tu m'aies ecrit sur l'adresse et maintenant je veux donner l'information necessaire pour cela que tu as pu m'ecrire: katerina20025@jenetraduispascorrectementmontexteetjemeriteunefessee.ru
Avec l'impatience j'attends ta lettre Ekaterina."
3 commentaires:
éh éh, moi aussi je l'ai reçue ce midi, quelle gourmande cette ekaterina !
J'ai de la chance, Adriana, Vickie ET Roberto m'ont écrit cette belle déclaration ;),
Ha ben moi aussi dis donc...
Mais....tu dis que c'est un spam ???
Moi qui pensait que mon charme vaguement latin avait agit à distance sur une (enfin deux, car en plus j'ai eu un mail de demeneva17@jutiliselememetraducteurenlignequemacopine.ru) belle slave, je suis déçu...
Enregistrer un commentaire