mercredi, mars 22, 2006

La citation du jour

La citation du jour :

« The day Microsoft makes something that doesn’t suck is probably the day they start making vacuum cleaners

Le jour où Microsoft fera un bon produit (that doesn’t suck ) sera quand ils commenceront à faire des aspirateurs »

Ernst Jan Plugge

Cite dans Macgeneration... j aime bien la traduction qui ne tient absolument pas compte du jeu de mot anglais avec l'aspirateur (Vacuum cleaners + suck)!

Aucun commentaire: